Sunday, July 20, 2014

OPW Report #6 – week 8-9

Following reviews – translations in Greek language have been completed the last two weeks within the OPW:
UI Translations:
network-manager-applet, tracker, zenity, anjuta, glade, Gtk+, gtksourceview, Gtk+ • Property Nicks, devhelp, gnome-sudoku, gnome-tetravex
gnome-mines, four-in-a-row, bijiben, lightsoff, quadrapassel, gnome-robots, gedit, anjuta, Evince Document Viewer

The files of past two weeks were larger in size and very demanding regarding the revision with many errors for correction. Fortunately the version 3.14 is almost ready! Only a few files have to be reviewed and some strings to be translated that have been added afterwards.

Sunday, July 6, 2014

OPW Report #5 – week 6-7

As expected the 3.14 files took much more time than the others and not so much for the untranslated strings as for reviewing and correcting the existing ones. Many PO files where updated last week and strings where added while translating them, so I had to reserve them twice for translation.
Completed files within the OPW:
UI Translations:
mutter, gsettings-desktop-schemas, gnome-shell-extensions, gnome-online-accounts, gnome-contacts, file-roller, gnome-bluetooth, baobab, gnome-user-share, gnome-music, gnome-maps, yelp, gnome-shell, gnome-screenshot, gnome-photos, gnome-initial-setup, Evince Document Viewer, gnome-control-center, aisleriot, gnome-sound-recorder, gnome-boxes, gedit, bijiben, gnome-chess, gnome-weather, totem, rygel, polari, gnome-software, gnome-terminal, gnome-system-monitor, gnome-packagekit, gnome-sudoku, gnome-mines, gnome-mahjongg, gnome-klotski, folks, iagno, libgdata, libsoup, evolution-data-server, GLib, grilo-plugins, gcr, gvfs           

UI Translations:

Plans for the next two weeks:
Remaining files of GNOME 3.14 (UI translation & Documentation)